Thông báo sửa đổi Điều khoản sử dụng (áp dụng từ ngày 17/11)
Người soạn thảo Quản trị | Ngày đăng 2026-10-18 | Lượt xem 22
eiso sửa đổi Điều khoản sử dụng như sau và áp dụng từ ngày 17/11/2026. Do có thay đổi có thể bất lợi cho người sử dụng nên chúng tôi thông báo trước ngày áp dụng 30 ngày, đồng thời hướng dẫn đến hội viên qua thư điện tử.
Nội dung chính
- eiso không bán riêng tài liệu (tệp). Khi thanh toán, bạn được cấp quyền (quyền sử dụng) soạn tài liệu của tiêu chuẩn đó bằng chức năng AI (Điều 1, Điều 2, Điều 3, Điều 15).
- "Bộ tài liệu" nghĩa là quyền sử dụng Soạn tài liệu hệ thống quản lý theo từng tiêu chuẩn. Quyền sử dụng không giới hạn thời gian, và khi tiêu chuẩn được sửa đổi, bạn có thể soạn lại theo bản sửa đổi mới nhất.
- Điều khoản về hủy đăng ký mua trong 7 ngày trước khi nhận tệp tài liệu đã được bỏ. Quyền sử dụng bắt đầu được soạn cùng với thanh toán khi bạn bấm "Soạn bằng AI", nên không áp dụng việc hủy đăng ký mua trong 7 ngày (Điều 17 khoản 2 của Luật Thương mại điện tử — được thông báo trên màn hình trước khi thanh toán) (Điều 16).
- Quyền sử dụng đã thanh toán trước bằng chuyển khoản vào tài khoản nhưng chưa dùng lần nào sẽ được hoàn tiền toàn bộ nếu bạn yêu cầu (Điều 16 khoản 2).
- Quy trình "xem trước → nhận như vậy/hoàn tiền" của Soạn giáo trình · giáo án và soạn tài liệu riêng lẻ vẫn giữ nguyên (Điều 17).
- Quyền sử dụng không được chuyển nhượng, chia sẻ, hoặc soạn hộ rồi bán cho công ty khác (Điều 19).
Ngày áp dụng: 17/11/2026 — đối với các thanh toán trên màn hình (thẻ, thanh toán nhanh) trước ngày đó, mỗi lần thanh toán chúng tôi đều thông báo về hạn chế hủy đăng ký mua và xin sự đồng ý của bạn.
Toàn văn Điều khoản sử dụng: https://eiso.co.kr/vn/html/terms
Hướng dẫn chi phí sử dụng eiso: https://eiso.co.kr/vn/html/sub02_6
Nếu không đồng ý với điều khoản sửa đổi, bạn có thể hủy tư cách hội viên trước ngày áp dụng. Nếu tiếp tục sử dụng sau ngày áp dụng, bạn được xem là đã đồng ý với điều khoản sửa đổi.
Liên hệ: eiso@eiso.co.kr
※ Bản dịch của thông báo tiếng Hàn; thông báo tiếng Hàn là bản chính.
Nội dung chính
- eiso không bán riêng tài liệu (tệp). Khi thanh toán, bạn được cấp quyền (quyền sử dụng) soạn tài liệu của tiêu chuẩn đó bằng chức năng AI (Điều 1, Điều 2, Điều 3, Điều 15).
- "Bộ tài liệu" nghĩa là quyền sử dụng Soạn tài liệu hệ thống quản lý theo từng tiêu chuẩn. Quyền sử dụng không giới hạn thời gian, và khi tiêu chuẩn được sửa đổi, bạn có thể soạn lại theo bản sửa đổi mới nhất.
- Điều khoản về hủy đăng ký mua trong 7 ngày trước khi nhận tệp tài liệu đã được bỏ. Quyền sử dụng bắt đầu được soạn cùng với thanh toán khi bạn bấm "Soạn bằng AI", nên không áp dụng việc hủy đăng ký mua trong 7 ngày (Điều 17 khoản 2 của Luật Thương mại điện tử — được thông báo trên màn hình trước khi thanh toán) (Điều 16).
- Quyền sử dụng đã thanh toán trước bằng chuyển khoản vào tài khoản nhưng chưa dùng lần nào sẽ được hoàn tiền toàn bộ nếu bạn yêu cầu (Điều 16 khoản 2).
- Quy trình "xem trước → nhận như vậy/hoàn tiền" của Soạn giáo trình · giáo án và soạn tài liệu riêng lẻ vẫn giữ nguyên (Điều 17).
- Quyền sử dụng không được chuyển nhượng, chia sẻ, hoặc soạn hộ rồi bán cho công ty khác (Điều 19).
Ngày áp dụng: 17/11/2026 — đối với các thanh toán trên màn hình (thẻ, thanh toán nhanh) trước ngày đó, mỗi lần thanh toán chúng tôi đều thông báo về hạn chế hủy đăng ký mua và xin sự đồng ý của bạn.
Toàn văn Điều khoản sử dụng: https://eiso.co.kr/vn/html/terms
Hướng dẫn chi phí sử dụng eiso: https://eiso.co.kr/vn/html/sub02_6
Nếu không đồng ý với điều khoản sửa đổi, bạn có thể hủy tư cách hội viên trước ngày áp dụng. Nếu tiếp tục sử dụng sau ngày áp dụng, bạn được xem là đã đồng ý với điều khoản sửa đổi.
Liên hệ: eiso@eiso.co.kr
※ Bản dịch của thông báo tiếng Hàn; thông báo tiếng Hàn là bản chính.
※ Đây là bản dịch của thông báo tiếng Hàn. Nếu có khác biệt, bản tiếng Hàn được ưu tiên.
